deu | ita | eng | lad    
KAUFLEUTE UND ÖFFENTLICHE BETRIEBE GRÖDEN
REGLEMENT GEWINNSPIEL • BON NADEL 2006



1. 144 Geschäft e und öff entliche Betriebe in Gröden veranstalten im Zeitraum vom 20. November 2006 bis zum
    23. Dezember 2006 ein Gewinnspiel mit der Benennung “BON NADEL 2006”.

2. Die Werbung für das Gewinnspiel beginnt am 01.11.2006.

3. Am Gewinnspiel können alle Endkonsumenten teilnehmen, ausgenommen der Inhaber der an der Initiative
    teilnehmenden Betriebe.

4. In den Geschäft en und öff entlichen Betrieben, die an der Initiative teilnehmen, erhält der Kunde pro Einkauf
    von 5 Euro (bzw. Vielfachem) eine Punktemarke. Zum Sammeln der Marken gibt es einen Punktecoupon, wo
    20 Marken aufgeklebt werden müssen.

5. Der vollständig ausgefüllte Coupon, auf der Rückseite mit den persönlichen Daten des Kunden versehen,
    kann dann, in den Gemeinden St. Ulrich, St. Christina und Wolkenstein, in eine der drei Urnen bei den
    Bankschaltern der Raiff eisenkasse Wolkenstein eingesteckt werden.

6. Es fi nden drei Gewinnauslosungen statt: Am Samstag, dem 09. Dezember um 17.00 Uhr in St. Ulrich (Reziaplatz)
    für die Punktecoupons, die vom 20. November bis zum 9. Dezember in die Urnen gesteckt wurden. Am Samstag,
    dem 16. Dezember um 17.00 Uhr in St. Christina (am Weihnachtsmarkt Iman) für jene Coupons, die vom 10.
    bis 16. Dezember in die Urnen gesteckt wurden. Am Samstag, dem 23. Dezember um 17.00 Uhr in Wolkenstein
    (Gemeindeplatz) für jene Coupons, die vom 17. bis 23. Dezember in die Urnen gesteckt wurden.

7. Bei den drei Gewinnziehungen werden folgende 5 Preise verlost:
    • 1 Reise für 2 Personen in einen der Leading Mountain Resorts (folgende Orte werden verlost: Bariloche, Vail,
    Queenstown, Wert € 4.500,00).
    • 1 Wochenurlaub für 2 Personen „all inclusive“ (folgende Orte werden verlost: Sharm El Sheikh, Tabarka,
    Agadir, Wert € 1.500,00).
    • 1 Weekend-Reise (folgende Orte werden verlost: New York, Moskau, Paris, Wert € 1.000,00).
    • 1 Paar Alpinski mit Bindung, Wert € 600,00.
    • 1 Saisonsskipass Dolomiti Superski, Wert € 570,00.

8. Die Gewinnpreise müssen innerhalb 31.01.2007 abgeholt werden. Der Initiator verzichtet auf das Rückgriff srecht
    auf die Gewinner gemäß Art. 30 des DPR 600/73, abgeändert mit Art. 19, Abs. 2 des Gesetzes 449/97.

9. Die nicht angeforderten und innerhalb genanntem Datum nicht zugeteilten Gewinnpreise werden dem Onlus-Verein
    SUSTENI ALA VITA ONLUS mit Sitz in St. Ulrich, Romstraße Nr. 101 – Steuerkodex 80017310212, zugewiesen.

Initiatorfi rma: HANSEL & GRETEL KG d. Maria Cristina Puntscher, mit Sitz in 39047 St. Christina Gröden, Dursanstraße Nr. 47, - Steuerkodex und MwSt. Nr. 01584540213

Hinweis Datenschutzgesetz (Art. 13, Ges.Dekret 196/2003):
Die von den Teilnehmern am Gewinnspiel mitgeteilten Daten werden vom Initiator, auch in digitaler Form,
ausschließlich im Rahmen der Abwicklung des genannten Gewinnspiels verwendet. Genannte Daten werden nicht
an Dritte weitergegeben. Die Teilnehmer haben das Recht gemäß Art. 17 des Gesetzes 196/2003 und haben demnach
Zugang zu ihren Daten, um deren Korrektur, Ergänzung und deren Löschung oder Sperrung zu verlangen.